Klar ist es hier ein anderes Gefühl als in Deutschland, die Sonne scheint, wir stehen kurz vor dem Sommer. Aber trotzdem verbinden die Leute hier Weihnachten zum Beispiel mit Schnee. Klingt komisch, ist aber so. In den Malls (größere Einkaufszentren) stehen die Weihnachtsbäume und es gibt auch die ein oder andere Schneekanone, die Kunstschneeflocken auf diese Bäume rieseln lassen und die Kinder im Heim basteln Kollagen mit Schneemännern. Aber gerade an der sommerlichen Stimmung liegt es vielleicht auch, dass einigen hier die richtige Adevents- oder Weihnachtsstimmung fehlt. Aber genauso wie in Deutschland begann hier der Weihnachtskommerz schon Ende November und auch verschieden ist, dass die Weihnachtsbäume hier in den Häusern schon Mitte Dezember auftauchen. Ebenso bei mir im Heim. Dort steht auch schon seit etwa zwei Wochen der Weihnachtsbaum und die Krippe. Diese jedoch tatsächlich noch ohne Jesuskind. Das kommt dann doch erst am 24. Dezember in die Krippe.

Weihnachtsbaum und Adventskranz im Heim

Krippe draußen vorm Heim

Doch die ganze Weihnachtsstimmung im Heim wird zur Zeit auch durch ein paar traurige Punkte geztrübt. Seit einigen Wochen gibt es immer wieder traurige Nachrichten für eines der Kinder – Erik (13 Jahre). Es wurden mehrere weitere Metastasen bei ihm entdeckt und es ist sicher, dass einige von ihnen nicht heilbar sind. Dies bedeutet, dass es sein kann, dass Erik recht bald nicht mehr unter uns weilt. Es ist schwierig ein solches Kind leiden zu sehen und zu sehen, wie er durch das Morphium, was ihm zur Tilgung seiner höllischen Schmerzen verabreicht ist, kaum noch einem Menschen gleicht in diesen Momenten. Aber nicht nur für uns, mit ihm lebenden, sondern auch für ihn sind dies keine leichten Tage. Oft hört man ihn laut weinen, da er den Wunsch hat noch nicht zu sterben und auch Angst vor dem Tod hat. Erik ist bis jetzt nicht getauft, da aber seine Mutter möchte, dass er nun getauft wird, wurde er gefragt, ob er dies will. Er wünscht sich dies, möchte allerdings zu Hause getauft werden. Auch für die anderen Kinder ist es nicht leicht ihren Freund leiden zu sehen. Oft erkundigen sie sich, was los ist und leiden mit ihm. Wir versuchen natürlich, dass sie Eriks schlimmere Phasen so wenig wie möglich mitbekommen. Verhinden können wir es jedoch auch nicht. Es gibt also immer wieder Gespräche zwischen der Heimleiterin, den Kindern, Müttern und uns Betreuern. Insgesamt kann ich nur sagen, dass man immer wieder den Wunsch verspürt, Erik irgendwie zu helfen. Doch wie? Ich habe mir den Vorsatz genommen, ihm seine letzte Zeit so schön wie möglich zu gestalten und möchte daher mit ihm ins Kino gehen. Als ich ihm das erzählt habe, hat er sich sehr gefreut. Bis heute war Erik noch nie in seinem Leben im Kino! Allerdings hat dies bis jetzt leider nicht geklappt, da ihm durch das Morphium und die Therapien oft die Lust und Kraft fehlt.

Erik bei der Weihnachtsfeier im Heim

Jedoch nicht nur Erik hat gerade schwere Lasten zu tragen, sondern auch Daniela, die vor kurzem erst ihren Geburtstag gefeiert hat und Felipe. Beide sind zur Zeit sehr oft hospitalisiert. Felipe hat zum Beispiel eine Form von Kreb, die normalerweise nur bei Erwachsenen auftritt und nun werden Spezialisten aus den USA zu Rate gezogen.

Daniela an ihrem Geburtstag

Ich möchte euch und Sie bitten, diese drei Kinder besonders mit in ihr Gebet einzuschließen.

Was erlebe ich weiter an meiner Arbeitsstelle? Man merkt immer wieder, dass einige der Kinder aus schwierigen Familien kommen. Eines der Kinder (Dilan, 4 Jahre) hat sich vor kurzem heulend mir anvertraut, dass er sich wünsche, seine Vater zu sehen. Für viele der Kinder spiele ich wohl die Vaterrolle, da sie im Heim nur von Frauen umgeben sind und in ihren Familien ihre Väter nicht kennen oder nur sehr selten sehen. Aber auch das Mutterkindverhältnis ist nicht immer vorhanden. Einige der Mütter sehen ihre Zeit im Heim mehr oder weniger als Urlaub an und ignorieren ihre Kinder mit ihren Wünschen ab und zu auch. Eines der Kinder bat seine Mutter vor kurzem, dass sie sich bitte neben sich beim Mittagessen setzen soll. Doch die Mutter setzte sich prompt an das andere Ende des Tisches.

Weiter habe ich mit meiner Chefin, meiner Freundin und einer anderen Mitarbeiterin im Heim den Vorsatz gefasst an zwei Tagen in der Woche den Kindern Unterricht zu erteilen. Dies werden wir dann im neuen Jahr beginnen.

Mit dem neuen Jahr kommt dann auch der Sommer… Wer nun denkt: „Wie schön, endlich können die Kinder draußen spielen und Spaß haben“, hat falsch gedacht. Denn dies ist ein trauriger Punkt: Im Sommer ist die Sonne eine Gefahr für die Kinder und im Winter ist es zu kalt. Vor kurzem haben wir draußen vor dem Heim über die Wiese einen Sonnenschutz gespannt, damit die Kinder wenigstens am Spätnachmittag draußen spielen können. Hierzu auch noch eine kleine Geschichte: Beim Anbringen dieses Sonnenschutze, kam mir als Zeltlagererfahrener die Idee, dass es sinnvoll sein könnte, das Sonnensegel mit Spanngurten zu spannen. Ich ging also in den Baumarkt, kaufte die Spanngurte und ging mit ihnen ins Heim. Als meine Chefin die Spanngurte sah, konnte sie erst einmal nichts mit ihnen anfangen, da man Spanngurte hier normalerweise nicht kennt und ein Viererset, es mag uns billig erscheinen, das acht Euro kostet, für das Heim sehr teuer ist.

Damit man sich ein bisschen das Heim vorstellen kann, hier ein paar Fotos:

Eingang und Vorplatz

Eines der Kinderzimmer

Heute war die Weihnachtsfeier bei uns im Heim. Ja Weihnachtsfeier mit Sonnenschein, das ist schon gewöhnungsbedürftig. Zuerst fand eine Messe statt. Beim Friedensgruß wünschten wir uns besonders den Frieden für Weihnachten und viele kamen zu mir und wünschten mir besonders kräftig den Frieden, da ich ja nun hier fern von meiner Familie Weihnachten feiern muss. Aber nicht nur mir geht es so, sondern auch einige Kinder müssen Weihnachten mit ihren Müttern im Heim verbringen, da sie zur Therapie in Santiago bleiben müssen und nicht, wie die anderen, nach Hause zu ihren Familien können. Danach gab es dann Chips, Eis, Getränke und Kuchen…ja, Plätzchen gab es keine. Später kam dann eine Gruppe, die ein lustiges Theaterstück aufgeführt hat, das ebenfalls nichts mit Weihnachten zu tun hatte. Danach gab es dann Geschenke. Ich bekam von allen zwei T-shirts geschenkt.

Hier ein paar bildliche Impressionen von der Weihnachtsfeier:

Heimleiterin Tía Nancy und Padre Pancho, der uns Voluntäre von Seiten der Schönstattpatres betreut

Stehimbiss

Theatergruppe und Dilan

Kinder mit den Weihnachtsgeschenken für alle Mitarbeiter des Hogars, ein Kalender für 2008 mit von den Kindern gemalten Bildern

Jedoch war der Tag heute auch noch von einer traurigen Nachricht geprägt. Heute verstarb der Gründer von María Ayuda, Padre Hernán Alessandri, im Alter von 72 Jahren und nach längerer Krankheit am Ende seines Lebens.

Bevor ich nun noch etwas von meinem, unserem Leben in Santiago berichten will, hier noch ein paar Fotos von den Kindern im Heim:

Conny

Dilan und Brayan

Dilan

Dilan und ich

Naty

So nun zu unserem Leben hier in Santiago. Wir haben das Glück, in einem Haus von María Ayuda leben zu können, das nahe dem Schönstattzemtrum liegt. Dies möchte ich in Bildern kurz vorstellen, wie wir leben:

Unser Eingangstor, bewacht von unserem Schäferhund Chico, den wir seit dem Einbruch haben.

Haustürbereich

Frontseite

Eines unser Luxusgüter, unser Pool, in dem wir uns auch gerne mal noch kurzentschlossen nachts um 12 eine Erfrischung gönnen.

Unsere Hängematte direkt neben dem Pool, die uns meine Freundin gestiftet hat und Chico unser treuer Bewacher.

Blick vom Pool auf unsere Terrasse

Unsere Küche

Wohnzimmer, in dem nun auch unser echter Tannenbaum steht, den Padre Pancho extra für uns im Garten der Patres fällen lassen hat. Normalerweise benutzen die Chilenen keine echten Tannenbäume.

Fernsehzimmer mit Kicker

Zimmer von Bastian und Johannes

Mein Zimmer

Raubtierfütterung…Ja unser kleiner Chico (9 Monate) hat auch seine lieben Seiten und frisst uns aus der Hand.

Ja nun zu Santiago. So langsam gewöhne ich mich immer mehr an die Stadt, auch wenn ich noch lange nicht alle Orte kenne. Aber an denen, die ich kenne, fühle ich mich zuhause. Jedoch kann einen so manches auch zum Schmunzeln bringen. In meiner letzten Stunde in der Sprachschule, ging ich mit meinem Lehrer Sebastian ein Bierchen trinken, wenn man das Bier Bier nennen darf. Bevor wir uns jedoch das Bier gönnten, gingen wir noch zur Rötelnimpfung, die durch eine Kampagne des Gesundheitsministeriums Pflicht für alle in Chile lebenden Männer ist. Dorthin fuhren wir mit einem Micro (Linienbus) und man konnte meinen man sitzt in einem Bus, der 30 Jahre oder älter ist. Alles klapperte in dem Bus und der Motorlärm war so laut, dass man beinah schreien musste, um sich verstehen zu können.

Mein Sprachlehrer Sebastian

Ich in der Micro

Die Micro

Allerdings durfte ich auch schon die grauen Seiten Santiagos kennenlernen und damit meine ich nicht den Smog. Letztes Wochenende wurde mir mein neues Handy mitten in der Innenstadt geklaut. Ich verließ die Metro, wollte meinem klingelnden Handy antworten und zack weg war es. Die Weihnachtssaison ist eben auch Hochsaison der Diebe. Es gibt viele arme Familien und deshalb gehen die Diebe auf die Straße, um somit ihre Weihnachtsgeschenke finanzieren zu können. Und man darf nicht erwarten, dass einem irgendjemand hilft, da alle Angst haben, dass ihnen etwas passiert. Aber so ist das Leben in der Großstadt. Man darf sich von so etwas eben nicht deprimieren lassen.

So, soweit erstmal wieder von mir.

Ich möchte mich an dieser Stelle auch bei allen herzlichst bedanken, die mich bis jetzt über meinen Förderkreis unterstüzt haben!

Ich möchte aber auch um weitere Unterstützung bitten!

Hier nochmals die Kontodaten:

Kontoinhaber: Schönstatt-Patres-International

Bank: Darlehensbank Münster (DKM)

BLZ: 40060265

KNR: 3161600

Betreff: Förderkreis Tobias Bröhl

Bei jeder Überweisung bitte Betreff und Bitte nach Spendenquittung angeben.

Achtung! Bitte nur noch auf dieses Konto überweisen, da sich die Daten geändert haben!

Gerne darf man mir auch per Mail Fragen stellen (tobibroehl@web.de) . Ich werde versuchen schnellstmöglich zu antworten.

In diesem Sinne möchte ich allen frohe und gesegnete Weihnachten wünschen!

Nachgefragt: Auslandsjahr

Rafael Dernbach (19) macht nach seinem Abitur an der Freiherr-vom-Stein-Schule in Fulda seinen Zivildienst in Santiago de Chile. Ein Jahr lang wird er sich dort um Straßenkinder kümmern. Danach träumt er von einem Psychologiestudium und möchte als Ex-Chefredakteur der preisgekrönten Schülerzeitung „Stein-Times“ im Journalismus durchstarten.

Wie bist du an deine Stelle in Chile gekommen?
Das war gar nicht so einfach. Im vergangenen Sommer habe ich mir eine Entsendeorganisation gesucht und hatte Glück: Ich habe zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Leute getroffen. Die Stellen sind nämlich rar. Gern gesehen ist, dass man sich bereits engagiert – egal ob politisch, sozial oder religiös.

Wie bereitest du dich auf die Reise vor?
Es gibt tausend Sachen zu erledigen: vom Visum über einen Intensivsprachkurs bis hin zum Kauf eines neuen Trekkingrucksacks. Außerdem basteln meine beiden Mitstreiter und ich gerade an einem Blog, auf dem wir von unseren Erlebnissen berichten wollen.

Wie läuft dein Auslandsjahr ab?
Wenn ich das wüsste, würde ich gar nicht erst hinfahren. Mich reizt das Ungewisse, der Neuanfang. Die ersten zwei Monate werde ich bei einer Gastfamilie verbringen. Nach dieser Probezeit möchte ich mit meinen beiden deutschen Mitstreitern eine WG gründen. Was mich an meinem Arbeitsplatz erwartet, kann ich nur erahnen. Vermutlich wird es auf eine Mischung aus Streetworking und Betreuung hinauslaufen.

Welchen Nutzen siehst du in deinem Auslandsjahr?
In erster Linie will ich ein bisschen Abstand zum Wohlstandseuropa gewinnen und eine andere Kultur kennenlernen. Persönlichkeitsentwicklung steht also klar im Vordergrund. Natürlich will ich auch helfen, so weit das möglich ist. Und dem Lebenslauf schadet so ein bisschen Weltbürgertum ganz und gar nicht.

Hast du Angst vor den zwölf Monaten im fremden Land?
Angst vor Chile habe ich nicht. Wir reden immerhin vom sichersten Land Südamerikas. Es gehört aber dazu, dass man sich ein paar Gedanken macht – selbst über nicht so erfreuliche Situationen. Ich gehe aber definitiv mit großem Optimismus nach Chile. Das Jahr bietet auf jeden Fall mehr Chancen, als es Risiken mit sich bringt.

Erschienen auf: Jugendpressedienst

Stadt der Zäune

Kochender Kessel Santiago de Chile

Was ich sehe, ist geballte Zivilisation. So weit mein Blick reicht: Stadt, Stadt, nichts als Stadt. Nur in der Ferne strandet das Häusermeer an die Füße riesiger Gipfel. Selbst wenn ich mich einmal um meine eigene Achse drehe, sehe ich immer das gleiche Bild: Gigantische Stadt trifft auf gigantischen Berg.

	Straßenkünstler auf der Plaza de Armas Foto: Frank Tophoven / laif

Langsam erklettern die ersten Sonnenstrahlen die monumentalen Fünftausender der Anden. Ein sanfter Weckruf für die Metropole am Ende der Welt. Auch ich bin wach und gehe chilenisch frühstücken – und zwar „Palta“. So nennt sich die herzhafte Avokadocreme, die die Chilenen wirklich zu allen Gerichten essen. Kein Hotdog oder Burger in Santiago wird ohne die grüne Paste serviert. Zuerst ungewohnt, danach einfach lecker. Morgens gibt es dazu Ei, Tomaten und Weißbrot.So gestärkt zieht es mich ins Zentrum des Kessels. Hier wechseln sich Hochhausschluchten mit US-amerikanisch anmutenden Riesen-Einkaufsmalls ab. Dass Chile eines der reichsten Länder Südamerikas ist, ist hier unübersehbar.

Andere Protestkultur

Im Zentrum schlägt auch das politische Herz Chiles. Sei es in den zahlreichen Regierungsgebäuden, die sich um den historischen Präsidentenpalast „La Moneda“ gruppieren oder auf den Campi der großen Universitäten. Die geografische Nähe zwischen Politik und Jugend ist oft ein Pulverfass. So sind die Universitäten meist Ausgangspunkt von Demonstrationen gegen Globalisierung, geringe Löhne oder auch das Verkehrssystem.

Ich erinnere mich an eine „Manifestacion“, die ich zufällig beobachten konnte. Gemessen an der deutschen Protestkultur herrschte hier der Ausnahmezustand. Die Polizisten schlugen unbarmherzig auf die Demonstranten ein – in einem anderen Stadtteil war ein Kollege erschossen worden. Santiago de Chile – ein Kessel, der manchmal überkocht.

Zäune gegen Kriminalität

Ganz anders tickt Santiago nur ein paar Straßen weiter. Bellavista ist das Viertel der Träumer und Künstler. Es hat seinen ganz eigenen Rhythmus. Ich schlendere durch eine der vielen Gassen und atme den Geist von Pablo Neruda und den kleinen Alltagsdichtern. Mir begegnet ein älterer Herr, der ganz in Schwarz gekleidet ist. Er lächelt. Ein freundliches Gesicht? Selten in dieser anonymen Großstadt.

Denn auch in Bellavista verliert sich die Offenheit der Kunst hinter hohen Zäunen. Das Alltagsleben der meisten Chilenen findet nämlich hinter Absperrungen statt. Zaun reiht sich in Santiago an Zaun. Es gibt sie in allen Formen und Farben. Aber selbst wenn sie bunt sind, geben sie der Stadt einen seltsamen Hauch von Distanz.

Von Distanz kann allerdings keine Rede mehr sein, nachdem ich die ersten Santiaguinos kennengelernt habe. „Die Zäune sind ein Resultat der Kriminalität. Die Herzen Chiles schlagen dahinter“, erfahre ich von Nico. Der 20-jährige Marketingstudent ist einer meiner neuen Freunde und schon fast wie ein Bruder für mich. Über seine Gastfreundschaft kann ich oft nur staunen. Gleich beim ersten Besuch in seinem Haus kam der teuerste Wein auf den Tisch. Und für ihn ist es normal, nach einer durchfeierten Nacht sein Bett einem Freund zu überlassen und selbst ein Bett mit seinem Bruder zu teilen.

Große Armut

Wir fahren mit der Metro in die Vorstadt. In Puente Alto offenbart sich eine andere Seite Santiagos. Ein Mann in Lumpen liegt auf dem staubigen Gehweg. Die vorbeigehenden Menschen ignorieren ihn. Wer hier lebt, trägt keine Anzüge, sondern einfache T-Shirts. Leere Blicke überall. An jeder Ecke gibt es kleine Buden. Ein Mann schiebt einen Einkaufswagen mit Backsteinen vor sich her. Irgendwie wirkt alles hier improvisiert. „Es gibt Leute, die verdienen sich ihr Geld, indem sie Müll sammeln und an Recyclingstellen weiterverkaufen“, erzählt mir Nico.

Der wirtschaftliche Aufschwung Chiles erreicht nur einen Teil der Leute. Zwar ist das durchschnittliche Jahresgehalt eines Chilenen mit 8.500 US-Dollar etwas höher als in den anderen Ländern Südamerikas. Trotzdem übertrifft die soziale Kluft zwischen Arm und Reich sogar die von Brasilien. Jeder fünfte Chilene lebt in Armut. Dabei gibt es riesige Kupferminen im Norden, einen starken Dienstleistungssektor im Zentrum und einen steigenden Export von Wein, Obst, Gemüse und Fischprodukten.

Gefrorenes Feuerwerk

Später fahren wir mit der Metro wieder Richtung Zentrum. Die Dunkelheit hat sich über die Stadt gelegt. Ein Lichtermeer aus Orange zieht sich jetzt bis zum Fuße der tiefschwarzen Berge. Irgendwie erinnert mich der Anblick an gefrorenes Feuerwerk. Wir sind auf dem Weg zu einer Party.

Wer Santiago kennenlernen will, darf das Nachtleben nicht verpassen. Lustig: Hier hat man nur die Wahl zwischen Reggaeton und Reggaeton. Es gibt praktisch keinen Klub, der nicht die Musikrichtung mit dem eingängigen „Bum-ka-bum-ka“-Rhythmus spielt. Für Nico war es ein Schock, als ich ihm erzählte, dass Reggaeton in Deutschland kaum Bedeutung hat.

Nach einer durchtanzten Nacht sitzen wir wieder in der Metro. Über den Anden deuten sich die ersten Sonnenstrahlen an. In der Dunkelheit scheinen die Berge viel weiter weg zu sein. Irgendwie ist auch das Leben in Santiago ein Spiel um Nähe und Distanz.

Erschienen auf Schekker.de

naja eigentlich wollte ich mich ja an meinem zweiten Tag wieder melden, aber irgendwie hat das mit dem Internet nicht so geklappt, da ich am Anfang bei meiner Familie auch noch keinen Zugang hatte. Jetzt bin ich schon über einen Monat hier. Ich muss sagen, dass ich mich gut eingelebt habe und ich mich schon sehr daran gewohnt habe, hier ohne meine gewohnte Umgebung zu leben oder ich kann fast sagen, dass Santiago schon zu meiner gewohnten Umgebung geworden ist. Jedoch vergesse ich natürlich meine Heimat in Deutschland auch nicht und es gibt auch ab und zu Momente, in der sie mir fehlt, auch wenn ich das Leben hier eben auch sehr genieße und auch meine Freiheit. Vielleicht manchmal zum Leidwesen meiner Familie in Deutschland, da ich dann öfter unterwegs bin und nicht zu erreichen bin. Daher auch dieser verspätete Eintrag (auch zu späterer Stunde, es ist gerade halb 2 nachts in Santiago), da einfach viel zu tun ist und auch so viel passiert. Einer meiner größeren Eindrücke war zum Beispiel das vorletzte Wochenende, an dem wir zusammen in unserm Haus meinen 21. Geburtstag gefeiert haben. Hier ein paar Eindrücke davon:

Meine Gastfamilie und die Verwandtschaft und die anderen Voluntarios

Er lebe hoch, er lebe hoch, 21mal hoch!

Das Geschenk der Jungs, damit ich die Blumen morgens gießen kann: Eine Zigarre und ein Badematel.

Aber natürlich besteht unser Leben hier nicht nur aus Spass und Vergnügen, sondern wir arbeiten natürlich auch in unseren Projekten von Maria Ayuda. Ich arbeite jetzt die vierte Woche in meinem Projekt, einem Heim für krebskranke Kinder, die außerhalb von Santiago wohnen und nach Santiago mit ihren Müttern kommen, um dort im Krankenhaus behandelt zu werden. In der Zeit der Behnadlung wohnen sie dann in dem Heim. Meine Aufgabe ist es, mit den Kindern zu spielen, zu basteln und mich mit ihnen zu unterhalten. Anfangs hat sich dies durch meine Sprachbarriere ein bisschen schwierig gestaltet, aber mittlerweile läuft es mit meinem Spanisch schon wesentlich besser und somit fällt mir die Arbeit auch leichter. Mein Arbeitstag beginnt um 13 Uhr mit einem gemeinsamen Mittagessen mit den Kindern. Danach können es die Kinder kaum erwarten mit mir zu spielen. Entweder wir spielen Karten, Brettspiele, draußen im Garten vor dem Heim oder auch mit den etwas Kleineren (im Moment sind unter den 7 Kindern zwei jüngere im Heim, eins 4 Jahre, das andere 5) Einkaufsladen oder was man eben in dem Alter spielt. Ab und zu bringe ich ihnen dann auch ein paar Dinge auf Deutsch bei, nach denen sie mich fragen. Hier ein paar Eindrücke in Bildern:

Kurz nach dem Mittagessen.

Beim Basteln von Halloweenmasken

Beim Ballspielen

Ich und eins der Kinder

Die Kinder erhalten Geschenke von einer Organisation, die das Heim unterstützt.

Maria José, eine chilenische Voluntärin und Daniela, eins der Kinder.

Josecita (Maria José), otra voluntaria en el hogar y mi polola

Insgesamt kann ich sagen, macht mir die Arbeit im Heim sehr viel Spaß und es ist bemerkenswert, wie lebensfreudig die Kinder sind und sie sich meistens ihre Krankheit nicht anmerken lassen. Natürlich gibt es auch Tage, an denen die Kinder von der Chemo kommen und dann nicht so fit sind, aber selbst dann verlieren sie nicht ihre Lebensfreude!

Soweit nun erstmal von mir. Hoffe bald wieder die Zeit zu finden, einen neuen Eintrag zu machen.

Buena noche y hasta luego!

Gute Nacht und bis bald!

Heute ist die 30° C-Marke geknackt worden, und das bedeutet was? – Genau, Pool-Zeit! Jetzt gehts nämlich mit dem schwimmen los – juchuuuuu. Und diese Erfrischung gönne ich mir jetzt auch!!!

Auf bald, mach´s gut und viel Spass im herbstlich-tristen Deutschland…

Folgendes ist mir nämlich vergangenen Mittwoch passiert: Es wurde bei uns eingebrochen! Wenn ich von „uns“ spreche, heisst das, im Haus das „María Ayuda“ für uns vorgesehen hat – und in dem zu diesem Zeitpunkt ich und Bastian gewohnt haben – und das erst seit wenigen Tagen!

Zusammen mit Tobias bin ich mittwochabends vom Einkaufen gekommen – und beim Eintreten ins Haus, merkten wir, dass das Licht nicht funktioniert! Also haben wir uns zum Sicherungskasten getastet, welcher aber intakt war!

Daraufhin bin ich in mein Zimmer und hab gesehen, dass alles durchwühlt war und dass meine ganzen Wertsachen fehlten…

Wir sind dann sofort wieder raus aus der Wohnung und haben María José angerufen, unsere Chefin/zuständige Person, welche die Polizei benachrichtigt hat und dann selbst gekommen ist, ebenso Rafael mit seinem Gastvater. Als die Polizei dann ca. 2h später eintraf und wir das Haus durchsucht haben, fanden wir auch die zerbrochene fensterscheiben vor, durch welche die Diebe reingekommen sind.

Alles in allem war das so eine ziemliche Scheisssituation in der wir uns befanden! Ich hatte auch gar nicht die Hoffnung, die Sachen jemals wieder zu sehen

Aber als wir dann mit den Polizisten (die hier übrigens carabineros heissen) am Tisch saßen und die Anzeige aufnahmen, sprachen diese mit ihren Kollegen und fanden dadurch heraus, dass 3 Jugendliche festgenommen wurden, die Diebesgut mit sich führten!!! Und jetzt bitte gut zuhören:

Die Polizisten beschrieben mir über Funk, welche Dinge gefunden wurden: eine große schwarze Kamera von Sony, eine kleine Kamera Typ Canon, einen MP3 Player, Sportkleidung, eine Musikanlage, etc… Bei all dem nickte ich natürlich freudig mit dem Kopf, da dies genau die Dinge waren die mir fehlten! Ringsum herrschte natürlich genauso Freude – bedenkt man nämlich folgendes: In nur 5% aller Einbruchsdelikte in Chile werden die Diebe gefasst – und in noch weniger kann die Beute zurückgegeben werden! Daher war die Freude natürlich groß und es kam uns wirklich vor als ob Maria geholfen hätte („María Ayuda!“). Trotzdem konnte ich es noch niht so recht glauben!

Irgendwann nachts bin ich dann mit den Carabineros auf die Wache (comisaría) gefahren um die Sachen zu holen. (War natürlich cool in nem chil. Polizeiauto durch die Gegend zu fahren )

Die Polizisten überreichten mir 2 Tüten und sagten, dassdies alles sei, was sie den Jugendlichen abgenommen hätten! Die jugendlichen Täter im Alter von 12, 15 und 16 Jahren befanden sich übrigens wenige Stunden später wieder in Freiheit- da das chilenische Gesetz es nicht erlaubt, minderjährige festzuhalten – auch wenn sie Straftaten begangen haben!!!

In den Tüten befanden sich meine grosse Kamera (in dieser fehlte aber die Speicherkarte sowie die Batterien), mein MP3-Player, meine Uhr und viele Klamotten die mir gehört haben!

Sodelchen – spätestens jetzt müsste es dem aufmerksamen Leser aber komisch vorkommen – war da vorhin nicht noch die Rede von anderen Dingen die aufgefunden wurden? Richtig, wenn auch mir dies in diesem Moment nicht aufgefallen ist. Ich bin dann halbwegs zufrieden zurückgefahren worden ins Haus von Rafael, zu der Familie, die mittlerweile auch für mich so etwas wie eine Familie geworden ist, und denen ich viel zu (ver-)danken habe! Am nächsten morgen sit uns aber beim Frühstück eben genau das aufgefallen, nämlich dass die Polizisten uns gesagt haben, dass auch etliche weitere Dinge die uns abhanden gekommen sind, aufgefunden wurden! Und dies geschah vor etlichen Zeugen!

Mit diesen Zweifeln und der Frage wo unsere Dinge geblieben sind, sind Adrian (Rafaels und mittlerweile auch mein chil. Vater) und ich nochmls aufs Revier gefahren! Dort sprachen wir unter anderem auch mit den Polizisten die die Dinge sichergestellt haben! Natürlich wollten diese nichts davon wissen, dass sie uns die fehlenden Objekte noch in der zurückliegenden Nacht beschrieben!

Und noch problematischer wurde es, als einer der Spurensicherung erklärte, er habe die Fotos angeschaut auf der grossen schwarzen Kamera und auch mich darauf erkannt! Nachdem ich ihn fragte, ob er sich dessen absolut sicher sei und er bejahte, machte ich ihn darauf aufmerksam, dass mir, als mir die Kamera ausgehändigt wurde, die Speicherkarte fehlte – und ich dies eben den anwesenden Polizisten auch gezeigt hatte.

Nun – was bedeutet dies? Genau, es bedeutet nichts anderes, als dass und nicht nur die Jugendlcihen bestohlen haben, sondern danach auch noch die ehrenwerten Carabineros! So fehlen mir immer noch Dinge im Wert von ca. 800€.

Und diesen Fakt konnte nicht mal mehr einer der Polizisten leugnen, der uns noch sagte: „el hecho está!“ (Der Fakt besteht!) Ein Satz übrigens, der ihm noch Probleme einbringen wird!

Denn vergangenene Freitag war ich nochmals mit Maria Jose auf dem Polizeirevier um eine Anzeige zu erstellen um herauszufinden, was wirkich mit unseren Dingen passiert ist, denn es läasst sich im Prinzip kaum mehr abstreiten dass die Polizisten es selber gewesen sind, die in ihre eigene Taschen wirtschafteten! Und so wurden jetzt interne Ermittlungen eingeleitet (was hier über einen Militärstaatsanwalt läuft) -und wir werden mal schauen was sich im Laufe dieser Ermittlungen ergibt! Auf jeden Fall werden wir nicht locker lassen und alles daran setzen, dass doch noch für Recht und Ordnung gesorgt wird!

Ich werde euch alle selbstverständlich auf dem laufenden halten, was sich ergibt! Bis dahin!

Hasta mañana!

Wir schreiben den 11. September 1973. Salvador Allende, der erste demokratisch-gewählte sozialistische Präsident Südamerikas, hat sich mit seinen letzten getreuen Genossen in „La Moneda“ verschanzt. Das chilenische Regierungsgebäude ist umstellt von Einheiten des putschenden Militärs.

Der von der CIA mitfinanzierte Staatsstreich soll den Andenstaat von der linken Regierung „befreien“. Zuvor hatten die Vereinigten Staaten durch ein internationales Handels- und Kreditembargo Chile an den Rande des Ruins gebracht.

Statt Allende und seine Mitstreiter mit konventionellen Mitteln festzusetzen, gibt General Augusto Pinochet Ugarte um 11:55 Uhr den Befehl zum Bombardement der „La Moneda“. Allende stirbt nach kurzem Gefecht. Mit diesem Tag beginnt eine 17jährige Militärdiktatur, die tausenden Menschen das Leben kostet und in Chile bis heute ihre Narben hinterlassen hat.

Nun waren wir also am 34. Jahrestag dieses Ereignisses am Ort des Geschehens. Mit der Warnung, das Haus an diesem Tag nur wenn nötig zu verlassen, folgten wir unserem Begehren, diesen Tag nicht wie einen alltäglichen zu begehen, sondern ihn zumindest in nachdenklicher Art und Weise draussen – auf den Strassen Santiagos zu verbringen!

So machten wir (Rafael und Johannes) uns nachmittags auf um ins Zentrum Santiagos zu gelangen – unser Ziel: La Moneda, jener geschichtsträchtige Ort an dem alles begann und endete!

Die Statue Salvador Allendes

Neben der “ La Moneda“ und ironischerweise direkt vor dem „ministerio de justicia“ wurde Salvador Allende eine bronzene Statue gewidmet (siehe Bild oben). Heute morgen gab es eine offizielle Gedenkfeier mit vielen hohen Regierungsvertretern. Doch schon während der Zeremonie hagelte es Kleingeld und Beschimpfungen auch auf die sozialistischen Politiker. Die Stimmung in Santiago ist gereizt. Der linksorientierten Regierung wird von ihren Gegner neoliberale Erfüllungspolitik vorgeworfen. Seit unserer Ankunft gab es bereits zwei Protesttage.

Als wir ankommen haben sich einige Menschen vor der Statue versammelt. Zum stillen Gedenken, zur Respektbekundung, aber auch zur lautstarken politischen Diskussion. Gegenüber ist der Vorplatz der „La Moneda“ dieses Jahr zum ersten Mal komplett abgesperrt. Die Polizeipräsenz in der gesamten Innenstadt ist spürbar erhöht. Für die Nacht werden schwere Krawalle vorausgesagt.

Die Innenstadt

Das Zentrum Santiagos gleicht einer Festung. In jeder Nebenstraße stehen Wasserwerfer und die gepanzerten Fahrzeuge der Eingreiftruppen. Hinter Metallzäunen stehen hunderte Carabineros militärisch aufgereiht. Das Szenario gleicht einer Kriegsvorbereitung.

Zusammen mit Olaf, einem anderen Deutschen, streifen wir durch die Nebenstraßen der „La Moneda“. Mit der Dunkelheit setzt das Lichtermeer ein. Es ist ungefähr halb acht, als hinter uns lautes Marschieren den Großstadtlärm überdeckt. Eine Hundertschaft der Eingreiftruppe zieht an uns vorbei und baut sich einige Meter vor uns zu einer Kampfreihe auf.

Frontal von vorne hören wir Parolen, eine Menschenmenge mit roten Bannern rennt auf die Truppe zu. Einige Sekunden später surren die ersten Tränengasgranaten über die Carabineros hinweg. Die Parolen lösen sich in Schreie auf. Vor unseren Augen und vor

der Kampfreihe ziehen einige Spezialeinheiten noch im Tränengasnebel, Demonstranten aus der sich auflösenden Menge. Es geht hart zur Sache. Umringt von einer Schar auf Fotographen und Kameraleuten, werden die Demonstranten in Einsatzwagen gezerrt.

Das beißende Tränengas schlägt voll zu. Die Straße ist nach einigen Minuten wie ausgestorben. Nur noch kleine Grüppchen von Demonstranten und Zitronenverkäufern (siehe 1000 Kleinigkeiten) stehen verstreut am Ort des Geschehens.

Ein älterer Herr mit grauen Haaren, steht etwas abseits. Er war schon bei der Diskussionsrunde an der Allende Statue mit dabei. Sein Gesicht ist verbittert. Er erkennt uns als Ausländer und von der Diskussionrunde wieder. „Und das nennen sie Demokratie bei euch?“ Es ist mehr ein Vorwurf als eine Frage.

In der gleichen Nacht wird in den Vororten Santiagos ein Carabinero von einem Demostranten per Kopfschuss niedergestreckt. Ein zweifacher Vater stirbt für Erinnerungen.

Eines steht für uns nach diesen Erlebnissen fest:

Chile hat seine Diktatur noch lange nicht aufgearbeitet.

Mehr Bilder hier.

Gestern war ich nun schon zum zweiten Mal auf einer Viña, einem chilenischen Weingut. Einmal zum Genuss, doch dieses Mal eher aus kriminalistischen Gründen. Dazu müsst ihr wissen, dass ich das riesige Glück habe einen echten Weinliebhaber zum chilenischen Vater zu haben. Für ihn ist Wein weit mehr als nur ein Hobby. So hat er sich vor einiger Zeit auch eine ganze Palette „Orangico“ (ein ökologisch angebauter Wein, ohne jeglichen Einsatz von Chemikalien) zugelegt. Schon beim Abfüllen der Flaschen war ich mit dabei und schon damals begeisterte mich, neben dem unglaublich guten Wein, die Atmosphäre des alten Guts.

 Das alte Lagerhaus mitten in Santiago - die Weide wird für einige Pferde genutzt.

Nun wurden allerdings vor einigen Tagen in Nacht und Nebel 500 der wertvollen Flaschen gestohlen. Bei einem Wert von ungefähr 20 € pro Flasche, ein riesiges Unglück. Allerdings konnten die Diebe nicht alles abtransportieren. So lag es nun an uns den Rest des roten Guts in Sicherheit zu bringen. Zusammen mit zwei anderen Weinfreunden, die ihre Schätze in dem alten Gut deponiert hatten, wurde alles umgeladen. Mit dabei waren auch Johannes und Bastian (ein anderer deutscher Freiwilliger von Maria Ayuda).

 Mein Vater Adrian und mein Bruder Nico beim Beladen.

Auch wenn dieses Weinverladen für den einen oder anderen banal erscheinen mag, war es doch ein Erlebnis. Nicht nur, dass man mitten in Santiago nirgendwo eine solche Ruhe und Natur findet, auch die Atmosphere war etwas besonderes. So hatte ich das Gefühl, dass die Freude der drei Weinfreunde über die noch verbliebenen Schätze, jeglichen Ärger überwuchs.

Wenn man Tag für Tag zwischen Stahl und Beton lebt und das Grün mehr Dekoration als lebendige Natur ist, hat so ein Fleck Leben fast etwas surreales. Noch mehr, wenn man damit beschäftigt istfhunderte Weinflaschen, von denen eine um die 20 € wert auf einen Pickup zu laden.

Und glaubt nicht ihr würdet den chilenischen Wein kennen, wenn ihr euch wieder mal eine der 1,50€-Flaschen mit Chile-Aufkleber beim Discounter zuzwinkert. Eins ist sicher: ohne eine Flasche Wein werde ich Chile nicht verlassen.

Purer Genuss sage ich euch. Vielleicht habe ich in diesem Moment den besten Wein meines Lebens getrunken.

Eine meiner Spanischlehrerinnen ist der festen Überzeugung, dass das Klima die Mentalität der Menschen prägt. Welches Wetter schafft dann ein Volk solcher Genießer? Chilenen wissen definitiv wie es sich gut lebt.

Zum Abschluss noch ein Foto des Geländes. Im Hintergrund sieht man noch die Reihenhäuser, vor Ort nimmt man sie aber kaum wahr:

Ich hoffe bis zum nächsten kleinen Splitter aus meinem Leben hier vergeht nicht mehr soviel Zeit. Wie immer freue ich mich über euer Feedback und Neuigkeiten aus der Heimat.

Bis dahin bleibt uns treu!

Mehr Bilder hier!

Sieben Tage lebe ich nun im Paralleluniversum Chile. Der Begriff Paralleluniversum passt so gut wie kein anderer auf das Leben und Streben hier. Es gibt viele Parallelen zu Europa und trotzdem fuehlt man sich als Entdecker in mancher Situation wie von einem anderen Stern.

Zuerst einmal ist anzumerken, dass die Menschen hier genauso Menschen sind wie in Europa. Jeder mit seiner kleinen Geschichte, jeder mit seinen Beduerfnissen, jeder mit seinen Leidenschaften und Aengsten. Trotzdem glaubte ich eine andere Welt zu betreten, als ich hier ankam. Natuerlich koennte ich das Ganze anhand von Einzelheiten, wie der fremden Sprache oder der andersartigen Architektur beschreiben. Doch wuerde dies nie meinem Gefuehl einer ganzheitlichen Andersartigkeit gerecht werden, die ich hier seit meiner Ankunft erleben darf. Es ist ein bisschen wie einen besonders realen Traum zu haben, mit all seinen fremdartigen und vertrauten Facetten. Doch besonders die letzten Tage hier, habe mir gezeigt, dass ich immer mehr selbst ein Teil dieser anderen Welt werde. Ich denke anders, spreche anders, bewege mich anders und fuehle anders.

Auf der anderen Seite faellt es hier in der Ferne viel leichter sich seiner eigenen Identitaet bewusst zu werden und sich schliesslich in diesem Bewusstsein weiterzuentwickeln.

Doch mit diesem maechtigen inneren Geschehen, geht auf meiner Reise hier ein noch viel maechtigeres aeusseres Geschehen einher. Ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll, denn irgendwie ist mein Aufenthalt hier ein bisschen wie ein einziger langer Tag fuer mich.

Fest steht: Ich bin in einen Winter geflogen. In den vergangenen Tagen gab es in Santiago gefrorene Pfuetzen, schneebedeckte Palmen und nachts nichts als klirrende Kaelte. Der Schnee ist fuer Santiago eine echte Seltenheit und so ist es auch kein Wunder, dass die Chilenen nicht wirklich mit Winter und Kaelte zurecht kommen. Heizungen oder isolierte Haeuser sind in Chile nahezu nirgendwo zu finden. So habe ich meine ersten meist in dicker Winterjacke (auch in den Haeusern) verbracht. Das einzige, was einen waermt sind kleine Gasoefchen, jede Menge Tee und die Herzlichkeit der Chilenen.

Ich bin bei Sommermenschen angekommen. Ich kann wirklich behaupten noch nie eine solche Offenheit und Liebe nach so wenigen Momenten entgegengebracht bekommen zu haben. Meine Gastfamilie und besonders mein Gastbruder Nico sind wie eine neue Familie fuer mich geworden. Es ist ein unglaubliches Gefuehl. Allerdings haben wir fuer diese kurze Zeit auch schon einiges zusammen erlebt und durchgestanden.

So wurde ein Onkel von Nico am zweiten Tag meines Aufenthalts hier beim Ueberqueren der Strasse von einem Auto erfasst. Er starb noch vor Ort. Die Nachricht erreichte Nico und mich in der Metro und wir sind sofort zur Unfallstelle aufgebrochen. Als wir ankamen, waren schon ein anderer Onkel und die Polizei dort. Die folgenden Momente werde ich wohl niemals vergessen. Obwohl ich eigentlich zu diesem Zeitpunkt ein Fremder war, fuehlte ich den Schmerz. Ich war Teil der Familie und selbst wenn ich diesen Onkel nie kennengelernt habe, so gehoerte er doch zu meinem neuen Leben dazu. Ebenso werde ich niemals die Schmerzenschreie der Grossmutter vergessen, als sie vom Tod ihres Sohns erfahren hat. Die ganze Familie war noch am Abend im Haus von Nico. Auch die Beerdigung, auf der ich als neuer Sohn nicht fehlen durfte, war sehr intensiv. Der Leichenzug, mit dem Leichenwagen an der Spitze rasste selbst ueber rote Ampeln quer durch die Innenstadt. Eine chilenische Tradition.

Doch ich habe auch unglaublich viel positives hier erlebt. So hatte zum Beispiel meine Gastmutter am Tag meiner Ankunft Geburtstag. Ein gutes Zeichen und sehr schoene Momente.

Es gaebe noch so viel zu berichten, aber ich will es an dieser Stelle erst einmal darauf beruhen lassen. Spaeter wird es von verzweifelten chilenischen Kant-Fans, amerikanischen Kauftempeln, suedamerikanischen Tanzgenen, Adaptermysterien und allen anderen Seltsamkeiten noch viel mehr geben.

Bis dahin bleibt uns treu.